17:45
Şygryýet melekleri / makalajyklar toplumy – Sola Monowa
ŞYGRYÝET MELEKLERI / MAKALAJYKLAR TOPLUMY – SOLA MONOWA

“Sola Monowa” tahallusy bilen çykyş edýän we şygyr ýazýan Ýuliýa Solomonowa, 1979-njy ýylyň 29-njy maýynda Wladiwostokda dogulýar. Sola Monowa 6 ýaşynda, heniz mekdebe-de gidip başlamanka goşgy düzüp ugraýar. Şygryýet bilen onuň ata-enesi gyzyklanansoňlar, gyzjagazam özbaşyna, ýöntemje sözleri kapyýalaşdyrmaga imrigýär. Kakasam gyzynyň bu pişesini goldaýar.
Sola Monowa birnäçe ugurda özüni synap görýär. Menejerlik okuwyny okaýar, režissýorlyk hünärine, soňra aktrisalyga taýynlanýar. 1996-njy ýylda Wladiwostokdaky iňlis dili mekdebini tamamlap, ol Uzakgündogar döwlet sungat akademiýasyna okuwa girýär we ony 2003-nji ýylda gutarýar. Şonda Sola Monowa teatr režissýorynyň diplomyna eýe bolýar. 2004-nji ýylda bolsa, ol okap, menejeriň diplomyny edinýär.
S.Monowa 27 ýaşynda Deňizýaka teleýaýlymyna, alypbaryjy bolup işe girýär. Soňra Ýuliýa Solomonowa Moskwa gidip, ol ýerde režissýor Sergeý Solowýewiň halypalyk etmeginde aktýorlyk hünärine özleşdirýär. 2011-nji ýylda ýene-de bir diplomly bolýar. Ýene-de bir ýyldan soň bolsa Ý.Solomonowa ABŞ-daky Golliwud kinomekdebini tamamlap, ýene-de bir diplom edinýär we şol ýerde özüniň “911” atly ilkinji çeper filmini düşürmäge-de ýetişýär.
Sola Monowaň kitaplary:
1. “Tozgajygyň gany ak” – 2014;
2. “Çep kitap” – 2014;
3. “Sag kitap. Tor şygryýeti” – 2014;
4. “Erkekler hakda goşgular” – 2016;
5. “Zenan sebetjigi üçin goşgular” – 2018;
6. “Goşgular” – 2018;
7. “Şikaýat kitaby” – ?;
8. “Bägül kitap” – ?.

Sola Monowaň ýörgünli goşgularynyň biriniň tagaşyksyz, erkin, kapyýasyz, bogun ölçegsiz, howlukmaç terjimesi:

Kesekiň hatyny hemişe seňkiden gözel

Kesekiň hatyny hemişe
seňkiden gözel.
Gözelligni bozmaýar iýmitem,
Içişikdäki aýnada.

Ony maýyl etmäge ymtylýaň,
Söýmäge-de, bezemäge-de.
Kesekiň hanymy – seňki däl,
Diýmek – has ajap hem gowy.

Seňki – düýbünden başgaça,
Durmuşda-da, Torda-da.
Sen oňa possun äberseň,
Ol gelişmeýär düýbünden.

Bolgusyz surata düşýä, aýdym
Aýdýa ýakymsyz sesjagaz bilen.
Ol seňki – ýöne saňa şap däl...
Tüwejik däl-de, etjagaz.

Kesekiňki! Ine nirde ajaplyk,
Näzikligem, kamatam,
Özüňkini, synanyp gör, sünnäle –
Özüňki hijem bolup bilmez beýle.

Dözeňok oň üçin indi,
Ýüregiňem, eliňem, malyňam.
Seňki ýaramaýar saňa...
Ýöne özgelere ýaraýar.

Goşgyň originaly:

Чужая женщина всегда красивее твоей

Чужая женщина всегда
Красивее твоей.
Её не портят ни еда,
Ни зеркало в фойе.

Её стремишься обаять,
Любить и украшать.
Чужая дама — не твоя,
А значит — хороша.

Твоя — совсем уже не то,
И в жизни и в сети.
Ты покупаешь ей пальто,
Оно не так сидит.

Нелепо сфоткалась, поёт
Противным голоском.
Она твоя — но не твоё…
Не тёлка, а мяскО.

Чужая! Вот где красота,
И грация, и стать,
Свою попробуй воспитай —
Своей такой не стать.

И жалко для нее теперь
И сердца, и руки.
Твоя не нравится тебе…
Но нравится другим.

Däp bolşy ýaly, Sola Monowaň döredijiligi babatda tankydy bellikleri aýdýanlaram bar. Olaryň käbirleriniň pikirine görä, Sola Monowaň şygyrlary diňe şahyraň öň öz başyndan geçiren duýgularynyň ýanjamasy (beýan etmesi, konstatasiýasy) bolup, hatynyň çusja setirleri köplenç grammatiki we orfografiki ýalňyşlyklardanam dolumyş.
Ýöne, Sola Monowaň döredijiligini internetde sypdyrman yzarlaýan millionlarça okyjylar, sosial ulgamlarda onuň her bir täze goşgusyny şowhun bilen garşy alýarlar. Şahyra-hanymyň her bir täze eserine sabyrsyz garaşýarlar.

Makalaň alnan çeşmesi: https://biographe.ru/znamenitosti/sola-monova. 14.10.2021ý.





Категория: Şygryýet melekleri | Просмотров: 76 | Добавил: Bagabat | Теги: Sola Monowa | Рейтинг: 4.3/3
Awtoryň başga makalalary

Şygryýet melekleri bölümiň başga makalalary




Всего комментариев: 12
0
Gaty prastoy at bilen doglupdyrysda pamilyada prassoy. Indi natsemkam??

0
8 mango   [Материал]
täzeden dogul.

0
9 Bagabat   [Материал]
Gaty beýle maslahat bermäge-de howlukma, @mango!
Birdenkä, Wolodýa Wysoskiň aýdany bolup galaýmasyn:
Ine şeýleräk:

Песенка о переселении душ

Кто верит в Магомета, кто — в Аллаха, кто — в Исуса,
Кто ни во что не верит — даже в чёрта назло всем…
Хорошую религию придумали индусы —
Что мы, отдав концы, не умираем насовсем.

Стремилась ввысь душа твоя —
Родишься вновь с мечтою,
Но если жил ты как свинья —
Останешься свиньёю.

Пусть косо смотрят на тебя — привыкни к укоризне,
Досадно — что ж, родишься вновь на колкости горазд,
И если видел смерть врага ещё при этой жизни —
В другой тебе дарован будет верный зоркий глаз.

Живи себе нормальненько —
Есть повод веселиться:
Ведь, может быть, в начальника
Душа твоя вселится.

Пускай живёшь ты дворником, родишься вновь — прорабом,
А после из прораба до министра дорастёшь,
Но если туп, как дерево, — родишься баобабом
И будешь баобабом тыщу лет, пока помрёшь.

Досадно попугаем жить,
Гадюкой с длинным веком…
Не лучше ли при жизни быть
Приличным человеком?!

Да кто есть кто, да кто был кем? — мы никогда не знаем.
С ума сошли генетики от ген и хромосом!
Быть может, тот облезлый кот был раньше негодяем,
А этот милый человек был раньше добрым псом.

Я от восторга прыгаю,
Я обхожу искусы —
Удобную религию
Придумали индусы!

Владимир Высоцкий

0
Onda indiki durmuşymda men betinden aydymcy aýal bolup doglaýynda. Kellejigimem boşja, yüzjagazymam gülup duran, karoche parametrlerem minimalnyja saryja mydama kraskalyja duhi pomada kapronlyja yeñiljek bolsam nahili borka mango?

1
O bolşumada ähli ayallar maña samsyk ahli erkekler bolsa janochkam diysin. Marinochka ya Sarushka bolsun adym

1
Şonda siziñ hemmäñiz rahat dem alarsyñyz

0
Glawnoe ýelekleri bolmasa bolyar :))) melek baybaa melike han soltan hokumdar indi dagy yöne möne atlaar bilenem yaşanoklar

0
Hmmm:)))) şygyr melekleri

-1
2 Bagabat   [Материал]
Guwanç, bamyň, inim?
Biz-ä: "agzalar bilen gep wuruşdyra-wuruşdyra ýadady-da, soňam öýkeläp, ýazmany goýd-ow" diýip ýördük.
Aýdýanyň dogry.
Ýöne bu mesele-de: "Düýä "häýt" diýmegem medet" diýlişi ýaly, senem eliň degdiginden goşandyňy goşaweri! Mysal üçin, türk gardaşlarymyzda-da-ha gaty üýtgeşik ýazýan şahyra-hanymlar bardyr.
Döredijiliginem, geçen ýolunam öz şahyra-hanymlarymyza öwrenmek üçin terjime edip goýsaň, gowy bolardy.

0
Okuwa gitmage kömek etdä Gökböri aga. Mangodana derek bolmady, ugratmady viza

0
Yene okajaklay. Mumkin bolsa kömek et, viza ugradyañmy gecen yyl kwota bilen russiya gidip bilmedimlay.

1
1 mango   [Материал]
goşgyny haladym.
"Seňki ýaramasa saňa... özgelere ýarar" - gorkunç, tragediýa...
türkmende barmy şeýle gep: "Öz arygyny har eden kişi arygyna zar bolar".
bäh... süleýmanowa-ha oňardy...

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]