19:40
Ispan ogluna hüwdi
ISPAN OGLUNA HÜWDI

(Ispan çagalary hakyndaky goşgulardan)

Gije gezýär daşarda,
Uky gelsin gözlerñe.
Ysnyş maña gyşarda,
Diñ sal meniñ sözlerme.
Samolýotlar uçanda,
Tisginme hiç haçan-da,
Ganatynda ýyldyzy,
Goraýandyr ol bizi.
Ysnyş, beräý eliñi,
Aýlanaýyn adyñdan.
Hem-de ispan eneñi
Çykarmagyn ýadyñdan.
Eneñ ýene bu gije
Girer uly hüjüme.
Dynçlyk getir señ üçin
Ispaniýañ bar künjüne.
Onsoñ azat iliñe,
Ýene gaýdyp bararsyñ.
Eneñ ýyljak gujagna,
Şatlyk bilen girersiñ.
Meni - sowet eneñi,
Salgyn şonda ýadyña.
Hem-de uzyndan-uzyn
Hat ýollagyn adyma.

1937 ý.

Olga BERGGOLS,
Leningrad.

Rusçadan terjime eden: Azat RAHMANOW.





Категория: Goşgular | Просмотров: 44 | Добавил: Haweran | Теги: Olga Berggols | Рейтинг: 5.0/2
Awtoryň başga makalalary

Goşgular bölümiň başga makalalary

Ironiýa / Goşgular - 29.01.2022
Aglama diýme / Goşgular - 26.01.2022
Aýak yz / Goşgular - 08.01.2022
Täze ýyl ertirinde / Goşgular - 05.01.2022
Готическая миниатюра / Goşgular - 17.01.2022
Посвященные стихи / Goşgular - 22.02.2022
О разных вкусах / Goşgular - 25.02.2022
Апулей / Goşgular - 28.02.2022
Dünýäde şeýleräk adamlaram kän / Goşgular - 12.01.2022
Durmuş hakykaty / Goşgular - 13.01.2022



Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]