[ MOWZUK GOŞ ]
|
ISGENDERIŇ ALTYN ALMASY Ol geçmişiňi, geljegini depeläp gaçyp barýardy. Ýapraklary gojanyň damarlak goluny ýatladýan, şu töwerekdäki ýeke-täk selmelik onuň aýagynyň aşagynda mäjümlenipdi. ... Doly oka» |
|
ВСТРЕЧАЛ….. Обманувшего братьев за тяжесть монет, я встречал, Болтуна, что за слово не держит ответ, я встречал, На безвинных писавшего черный навет, я встречал, И не ... Doly oka» |
|
ОН? Пьеру Декурселю Дорогой друг, так ты ничего не понимаешь? Меня это не удивляет. Тебе кажется, я сошел с ума? Возможно, я слегка и помешался, но только не о ... Doly oka» |
|
NEPES TELPEKÇI Eli çeper ussatlardan däldi ol, Şo kärinden gözlänokdam çöregin. Iller urşa gitdi, tylda galdy ol, Aýralyk, ýalňyzlyk gyýdy ýüregin. Ol h ... Doly oka» |
|
Я УЧУСЬ У ЛЕНИНА Бессмертные, как яркий свет луча, Живут слова родного Ильича. Чтоб видеть правду в мире и в стране, У Ленина учиться надо мне. У Ленина ... Doly oka» |
|
DOLAN AÝ Wagt bahar gülleri ýaly terligi bilen kalbymyzy näzik duýgularyň anbaryndan püre-pürleýärdi. Söýgi hakda aç-açan gürrüň gozgamasaň-da, göwnüň barlygyny söz gatyşyňdan bilýärin. Gün ... Doly oka» |
|
YKBALYMYÑ PEŞGEŞI Bu şaýylyklaryň her birisi bakgal, gök satyjy we gassap bilen söwdalaşylyp jemlenipdi. Bir dollar segsen ýedi sent. Hemmesi şulardy. Onuň altmyş senti hem bir sentlik şa ... Doly oka» |
|
UZAKDAKY DOSTA Adam galmaz öýdüp etmezdim hyýal, |
|
НЕОКОНЧЕННОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ Друг друга не желали слушать мы, Рожденные с крутым и дерзким нравом. И, отвергал прочие умы, Любой считал себя лишь только правым. < ... Doly oka» |
|
MYNAJAT Eý, Allam, eý, Gudrat, görkez bir nyşan, Kalplar garalmanka şübhe posundan. Bolmasa bir pursat zemine düşäý, Şeýtan sumat bolsun aýak sesiňden. B ... Doly oka» |
|
SAŇA DUŞAN GÜNÜM Saňa duşan günüm şeýleräk gündi, Adaty günlere meňzemeýärdi. Gökde gaýyp ýören akja bulutda Diňe ikimiziň keşbimiz bardy. Ýüzümizi ýelp ... Doly oka» |
|
REMEZAN ÝOMAKLARY |
|
«Туркменский цикл» Юрия Трифонова: в поисках литературы факта • Для цитирования в научных исследованиях ■ Аннотация Статья посвящена туркменскому ... Doly oka» |
|
АKTÝOR Ýok, ýoldaş direktor, bagyşlaň, Sizden Henizem gitmändir oglanlyk, ýaşlyk. Siz öz işgärňizi tanamansyňyz, Bu – ýalňyşlyk, özem gödek ýalňyşlyk. Bilýäňi ... Doly oka» |
|
REMEZAN HENEKLERI ■ O nämäñ günäsi! Oraza günleriniñ birinde Nasretdin Ependi suwsuzlyga halys çydap bilmän bir çeşmäñ başyna barypdyr-da, eñegini suwa basypdyr. Ýañy ... Doly oka» |
|
ОДА ЖЕНЩИНЕ О, женщина, ты краше всех светил- Ты ярче солнца и луны прелестней. Тебе Фраги поэмы посвятил, И Саади тебя возвысил песней. Ты мудрецам вели ... Doly oka» |
|
ÝERKÜMEDE DÖRÄN GOŞGULAR Men bu goşgulara tagzym edýärin, Bir beýik gudrata tagzym eden dek. Pikir derýasyna çümüp gidýärin, Gidýärin ummana çümüp giden dek. ... Doly oka» |
|
БОЧОНОК Адольфу Тавернье Дядя Шико, эпревильский трактирщик, остановил свою двуколку перед фермой тетушки Маглуар. То был рослый сорокалетний здоровяк, краснолицый, с ... Doly oka» |
|
МЕСТА, ГДЕ ЖИЛ ФРАГИ Вершины гор заснежены, сады Плодами зреют щедро и богато. Журчат арыки, полные воды, В краю, где жил Махтумкули когда-то. Остановить ... Doly oka» |
|
KITAPÇYL HAKDA ERTEKI Bir bar eken, Bir ýok eken, Bir är-aýal bar eken. Dokuz aý, Dokuz gün, Dokuz sagadyň Geçerine olar howlugýar eken. < ... Doly oka» |